サイパン7月14日(土)


カテゴリ
サイパン あぐっぱ! CNMI WATCHER
サイパン あぐっぱ!CNMI WATCHER/一覧 (307)


マヒマヒ・ライダーが現地からお届けする
デイリー・サイパン・ニュース。
新着記事はこの下のURLをクリックhttp://saipanagupa.com

「あぐっぱ(AGUPA)」は現地チャモロ語で「明日」という意味です。

2007年7月
14
       

新着エントリ
サイト移転のお知らせ (4/8)
サイパン4月7日(月) (4/7)
サイパン4月5日(土) (4/5)
サイパン4月4日(金) (4/4)
サイパン4月3日(木) (4/3)
サイパン4月2日(水) (4/2)
サイパン4月1日(火) (4/1)
サイパン3月31日(月) (3/31)
サイパン3月29日(土) (3/29)
サイパン3月28日(金) (3/28)
サイパン3月27日(木) (3/27)
サイパン3月26日(水) (3/26)
サイパン3月25日(火) (3/25)
サイパン3月24日(月) (3/24)
サイパン3月22日(土) (3/22)
サイパン3月21日(金) (3/21)
サイパン3月20日(木) (3/20)
サイパン3月19日(水) (3/19)
サイパン3月18日(火) (3/18)
サイパン3月17日(月) (3/17)
サイパン3月15日(土) (3/15)
サイパン3月14日(金) (3/14)
サイパン3月13日(木) (3/13)
サイパン3月12日(水) (3/12)
サイパン3月11日(火) (3/11)
サイパン3月10日(月) (3/10)
サイパン3月8日(土) (3/8)
サイパン3月7日(金) (3/7)
サイパン3月6日(木) (3/6)

新着トラックバック/コメント


アーカイブ
2007年 (223)
4月 (11)
5月 (30)
6月 (26)
7月 (26)
8月 (26)
9月 (24)
10月 (27)
11月 (26)
12月 (27)
2008年 (84)
1月 (26)
2月 (25)
3月 (26)
4月 (7)


アクセスカウンタ
今日:9
昨日:297
累計:669,182


RSS/Powered by 「のブログ

[PR]



2007年07月14日(Sat)
< サイパン7月12日(木) < サイパン7月13日(金) | サイパン あぐっぱ!CNMI WATCHER/一覧 | サイパン7月16日(月) > サイパン7月17日(火)
サイパン7月14日(土)


土曜日はトリビューン紙からの記事の御紹介ですが、今日も特別なニュースはありません。ということで、本日は今週お伝えできなかった小記事もまとめてお伝えいたします。
なお、明日の日曜日は休刊させて頂きます。

○ 2010年までに100万人観光客は非現実的
不安定な航空便、運輸事情から、2010年までに観光客100万人を動員する計画は今や非現実的と思われ、75万人へと修正されています。
昨日、ハイアット・リージェンシーで行われたMVAの総会で、理事長のジェリー・タン氏は「ターゲットを満たしていない」と述べました。
MVAと知事が見直した最新のターゲットは、日本からの観光客が全体の50%(375,000人)、韓国から20%(150,000人)、中国から19%(140,000人)、ロシアから1%(10,000人)、他の市場から残り10%(75,000人)と修正されています。
この修正によるゴールは、年度来島者計画を、2007年度393,000人、2008年度515,000人、2009年度627,000人、2010年度750,000人を提示しています。

○ AMP、新たな遊歩道倒壊
連邦資金によるアメリカン・メモリアル・パーク内のマイクロビーチに続く遊歩道が、先日、北マリアナを通過したトロピカル・ストームによって倒壊しました。
AMPサイト・マネージャー兼パーク・マネージャーのNancy Kelchner氏は定期点検中に、マイクロビーチのトイレ付近の遊歩道が、高波と強風によって倒壊しているのを発見しました。
昨年、この同じ遊歩道の一部が同様に陥没しました。
Kelchner氏は、公園の新たな遊歩道建設を行い、年内にソーラー・パネルを設置したトイレも建設すると述べました。

○ CUC、購入は10ヶ月で車輌1台のみ
過去10ヶ月以内で、CUCは供給停止クルーのために価格$19,099の新車を購入しました。CUC のexecutive director Anthony C. Guerrero氏は、2006年10月1日から現在までにCUCが購入したのは2007 Toyota Tacoma 4X2 truckだけと発表しました。
ゲレロ氏は、この新車トラックは集金と供給停止担当者のために使用されています。
これはTaotao Tano CNMI IncのCUCの管理運営に関する要求に答えたもので、ゲレロ氏は水曜日に車輌購入を発表しました。
CUCスポークスマンのPamela Mathis氏は昨日のトリビューン紙のインタビューで、そのトラックを購入した当日に知らせはなかったと述べました。

○ 下院議会は首席判事と投票判事改善案通過
選出された首席判事と投票判事の立法改善案は上院議会の動きを待っています。
下院議会は、知事と上院議会の任命権と首席判事と投票判事の決定権を剥奪する、憲法修正を提案する下院立法改善案15-14を承認しました。
改善案では、裁判官と判事は彼らがそのリーダーを選出します。
首席判事は、3名の裁判官の最低2名によって選出されねばなりません。任期は4年。
同時に、投票判事は5名の判事の最低3名の承認を得なければなりません。任期は3年。
改善案は、その無記名一般投票が行われる前に、上院議員の4分の3の承認を得なければなりません。
この改善案は彼らの選挙、求職、転職、辞職の手続きについても設定されています。
少なくとも2つの改善案が無記名一般投票を行うために、コモンウェルス・選挙管理委員会に送られています。
これら改善案は、知事選の決選投票とカレッジの権威を新たな機関に移すための設定も提案しています。
加えて、下院議会は地方自治評議会を廃止する改善案を認めています。これも上院議会で保留となっています。

○ ゴミ埋立地、燃料事業計画はテニアンのILSを遅延させる
テニアン空港のランディング・システム装置の設置は、U.S. Office of Insular Affairsが他の2つの行き詰った空港プロジェクトについて懸念を定時したことで、もう少し延びるかもしれません。
OIAのグラント・マネージャーFarida Komisar氏は、埋立地プロジェクトの状態と空港の燃料事業についての新たな調査を行いました。
テニアン高官は早期に、ILSプロジェクトのための連邦wastewater基金$3.5ミリオンを、OIAが承認するよう求めました。
OIAは未だ決定の発表はしていません。

○ 出稼ぎ労働者連邦化を祈る
政府がローカル・イミグレーション・システムの連邦化反対を祈るよう促したと同時に、非居住労働者もまた天与の介入−その法案の通過を求めています。
労働局の報告では、7,826人の外国人が非移民ビザ・プログラムに必要とされる基本の5年を満たしているとしています。内訳概要は、フィリピン人5,726人、中国人1,266人、日本人150人、韓国人146人、ネパール人102人、タイ人339人、バングラディッシュ他国97人となっています。
意味深長な推定人数400人以上のバングラディッシュ人が、S.1634法制定されれば非移民ステイタス・プログラムへの申請資格者です。

○ Stayman氏、NMI経済を安定させる連邦化
連邦上院議会のエネルギーと自然資源委員会のシニア・メンバーは、討論会では、もしイミグレーション・システムが連邦化されれば、島はさらに経済を支え得ると言っています。
島問題委員会担当のAllen Stayman氏は、連邦議会は北マリアナの状況改善に必要であると伝えました。
Stayman氏は、委員会はイミグレーション・プログラムを適切に管理する能力がCNMIにはないと思っている、と述べています。
「委員会はCNMIがイミグレーション・プログラムを適切に管理するための社会的能力が不足していると見ている」とStayman氏は述べ「この立法はまた、CNMIの経済活性のための労働政策と通常のイミグレーションの設立も行い、S.1634は連邦イミグレーション法に、CNMIの特別な事情に合わせる多数の例外を持っています。それらは、CNMIだけのビザ免除プログラム、CNMIだけの投資家プログラム、CNMIだけのゲスト・ワーカー・プログラム、CNMIだけの非移民労働者ビザの限界免除などが含まれる」と付け加えました。

○ 15保護観察官、4仮釈放官、宣誓署名
15 probation, 4 parole officers commended during proclamation signing
Guma HustisiaのProbation(保護観察) and Parole(仮釈放) Officers(官) Community Supervision Weekで、15名の保護監察官と4名の仮釈放官が宣誓署名を行い推挙されました。
保護監察官はUrsula I. Lifoifoi Aldan,、Simran W. Simran、Juan R. Aguon、Shirley Camacho、John Del Rosario、Neda B. Camacho、Oscar C. Torres、Daisy Mendiolaが監督官、青少年保護監察官はSylvio S. Ada、Missy Aldan、Felix Limes、Jonathan Tenorio、 Dolores Rangamar、Corinne U.H. Santos、Julieta Calvoです。
仮釈放官は、Joseph Lee T. Guerreroチーフ・パロール、Melvin Sakisat、John Steven Santos、Christina M. Babautaが監督官です。
この中にはNMCから1名のインターンQueanna SablanとWIA研修生、Chrislaine Lely、 Gayla Kapileo、Nicko Martin、Lisa Dowai、Ben Iriarte Jr.がいます。
CNMI報告書によると、2006年度の保護観察における成人犯罪者数は2,868件で、サイパンが2,705件、ロタが73件、テニアンが90件となっています。
同年度、未成年者の保護観察は214件です。

○ トレス氏、裁判所にフィッテイェル知事に対する訴訟棄却を求める
Stanley T. Torres下院議員は、彼の希望通りの和解が成立したとして、フィッテイェル知事に対する訴訟の棄却請求を最高裁判所に提出しました。
トレス氏は、フィッテイェル氏が彼の口座からの不適切な控除による間違いがあったことが、この訴訟の問題点だと述べました。
Kenneth Govendo判事は3月26日、知事がトレス氏に同意していた資金差し戻しは、フィッテイェル氏の管理ミスが原因と表明しました。
トレス氏は、しかしながらこの資金がババウタ議長の口座に移動されていたと述べ、「議会の間違ったパーティに時期を見計らって移されたという事実は、後に下院議会内で変更が可能であり、法的に論争が行われない」とも言っていました。
なお、この資金はババウタ氏の口座から議会へ戻されています。

○ 連邦化への署名運動開始
長期外国人労働者のグループは、一昨日からCNMIイミグレーション・システム連邦化法案を支援する為の署名運動を開始しました。
Human Dignity Act Movement の座長Jerry B. Custodio氏は、来週までに少なくとも1,500人の署名が集るであろうと言っています。
このグループは、ワシントンで7月19日に公聴会が予定されているS. 1634法案あるいは、北マリアナ連邦盟約実施条項における、長期外国人労働者に対する非移民ステイタスの授与を求めています。
この支援運動に同意し署名参加する人は、Jerry B. Custodio氏285-5137あるいはLynn at the office of attorney Steve Woodruff 235-3872に連絡して下さい。

○ 投資家BridgeCapitalは知事に$500の労働者費用免除を求める
BridgeCapital investor asks governor to waive $500 worker’s fee
テニアンのカジノ投資家BridgeCapital Investment LLCは、カジノ施設建設開始を可能にするため、雇用一時停止から免除される外国人労働者一人当たり$500の義務付けられた費用を破棄するよう政府に求めています。
外国人労働者一人の手続き費用$500を提示し、BIGは追加のモラトリウム(一時停止)費用一人$500はプロジェクト経費に$1ミリオンが追加されると言っています。
これらの費用は莫大で、新規建設労働者を雇用するにはP.L. 11-6を改訂せねばなりません。BIGは政府にこのモラトリウム費用の免除を要求しています。

○ 保険環境局の検査結果
飲食関係の保健所の検査結果です。
Grade A
• Sara Market & Butcher, Capital Hill
• Kingfisher Restaurant, Talofofo
• Hyatt Regency Hotel (outlets), Garapan
• Asahi Chinese Restaurant, Garapan
• Beach Deli Mart & Rest., Garapan
• Rui Jin Store, Garapan
• Happy Noni Restaurant, Garapan
• Himwari Retail & Bakery, Garapan
• Micro Retail, Garapan
• Kinpachi Restaurant, Garapan
• UR Food Deli Catering, Navy Hill
• MGG’s Mini Mart, China Town
• Sugar King Market, China Town
• Yu Young Wholesale, China Town
• Dasom Market, Gualo Rai
• Bobbie’s Café, Gualo Rai
• Subway Restaurant, Gualo Rai
• Coca Cola Wholesale, Chalan Lau Lau
• Ice Kiss Wholesale, Chalan Lau Lau
• Saipan World Resort Hotel (outlets), Susupe
• Korea House Restaurant, Susupe
• Elephant Mini Mart, Chalan Kanoa
• ASSA Karaoke, Chalan Kanoa
• PIC Hotel (outlets), San Antonio
Grade B
• SWIP Water Manufacture, Sadog Tasi
• Saigon Vietnam Restaurant, Garapan
• J’s Restaurant, Gualo Rai
• Happy Market II, As Lito
• Zhong Guang Store, Susupe
• Ralph & Karon’s Mart, Chalan Piao

以下の販売者は保険基準違反で営業停止処分となりました。
• ABM 734 - illegal roadside vendor
• ABH 104 - illegal roadside vendor
• ABN 914 - illegal roadside vendor
• ADB 441 - illegal roadside vendor
• AAX 939 - illegal roadside vendor
その他詳細は664-4870 or fax 664-4871にお問い合わせ下さい。